揚州大學
商務英語
本科
銷售助理
南京智達電氣有限公司
主要負責合同計劃,外貿,翻譯口譯等,在工作期間,與多數客戶保持良好的合作關系,國內曾出差至合肥,廣州拜訪客戶,國外曾出差至巴西,美國參展拜訪,工作嚴謹認真,邏輯性強。
基本包括: * 國內外客戶的訂單報價,接收,跟蹤及發貨; * 現有客戶關系維護,包括電話郵件及出差拜訪;* 訂單金額及交貨及時率月度&年度統計; * 外貿工作中的各項流程; * 為來訪的國內外客戶安排接待陪同事宜; * 文件資料翻譯及會議陪同口譯; * 按月考核生產完成情況。
語聯網(視頻教學)
影視字幕翻譯
通過詳細的視頻教學以及課后作業的考核,加深我了對字幕翻譯的了解,對于不同類型的影視作品采取多樣化的翻譯風格,注意措辭,在忠于原文的基礎上可以對譯文進行相應的精簡美化。
英語專八,可進行流利翻譯,維護客戶關系,適應國內外出差。
熟悉外貿及合同管理流程,可獨立分析數據,制作相關統計。工作嚴謹認真,善于學習吸收。
人力資源服務許可證:320100200068號 增值業務許可證:蘇B2-20090064
Copyright©2002-2015 jsrsrc.com All Rights Reserved